Kinoobzor.net — Нефть / There Will Be Blood

Когда на последних минутах матча в Раменском стоящий 7 миллионов евро аргентинец Алехандро Домингес выпрыгивает выше всех и головой выбивает мяч из пустых ворот, когда потом в пляс пускаются Аршавин (3,2 миллиона евро в год), Погребняк (1,8 миллаона), Тимощук (2,4 миллиона), Текке (2,8 миллиона) и иже с ними — мы просто смотрим.
С разными эмоциями — но смотрим. Питерский фанат — с восхищением и радостью, любой другой — с горечью и обидой… «Зенит» — чемпион, и это — главное.
А на втором месте — «Спартак». «Спартак», для которого потратить 5-10 миллионов на нужного ему игрока не представляется проблемой.

Контрольный пакет акций «Зенита» принадлежит «Газпрому». Леонид Федун, вице-президент «ЛукОЙЛа», безраздельно владеет красно-белыми. Они покупают и продают, продают и покупают, на радость / горе болельщикам — своим или чужим.
Футбол в России — больше чем футбол. По ценам и зарплатам мы давно сравнялись с ведущими мировыми державами, а менее ведущие и вовсе обогнали. Хуже дела обстоят в плане качества — но речь не об этом. Речь о рентабельности, самоокупаемости российских футбольных клубов — а ей и не пахнет. Пахнет газом или нефтью, добытчикам которых принадлежит тот или иной клуб.
Между тем, навряд ли сам первый герой статьи Домингес, равно как и люди, его покупавшие из «Рубина», знают доподлинно, как добываются деньги, потраченные на трансфер аргентинца…
А добываются они совсем не так красиво, как добываются победы на полях изумрудного цвета. Нефтегазодобытчик — это человек, от которого всегда пахнет либо полезными ископаемыми, либо дегтярным мылом. Половину дня он черен как смоль, другую половину — пьян как сапог. Его ногтям чужд маникюр, его речи чужды культурные обороты. Он не читал Рембрандта, не организовывал рыболовные кружки, не знает, с какой стороны есть фрак и вообще что это за еда такая. Он бурит и качает, не обращая внимание на холод и сырость, на жару и пыль, чтобы завтра состав команды, за которую он даже не болеет, пополнил очередной южноамериканский суперталант.

Мы живем в двадцать первом веке. Мы знаем, что такое плавучая нефтяная станция, что такое А-98, как пахнет пропан из автоматического камина. Мы хотя бы на картинках видели огромные танкеры и хотя бы в фильмах наблюдали, как маятником качается какая-то непонятная, похожая на молоток, херня. Мы живем в век нефти и на нее уповаем, потому что даже самый недалекий в финансовом плане россиянин в курсе — бюджет страны завязан на цене за баррель. Кстати, слово «баррель» мы тоже знаем…
Но когда-то все было не так. Когда впервые нашли нефть, единственным ее применением — страшно подумать — было пропитывание в ней марли для факелов, притом что уже было известно электричество и факелов особо не требовалось. Это сегодня из нефти научились производить почти все, от одежды до пищи — а тогда, в конце 19-го века, темную тягучую жидкость считали гадостью, помехой в поисках куда более желанного угля.
Но нашлись, слава Богу, умные люди. Черное золото было оценено по достоинству и — то тут, то там — стали возникать стихийные прииски, штольни и просто дырки, образованные в поисках этого богатства.

Фильм «Нефть» повествует как раз о тех временах…

Дэниэл Плэйнвью — один из первых американцев, сколотивших себе состояние на нефтедобыче. Когда-то он был обычным старателем, ломавшим здоровье на поисках золотых копей — но однажды натолкнулся на нефтяное озерцо, право на разработку которого приполз продавать со сломанной ногой.
Дэниэл, в отличие от изготовителей факелов, быстро все понял и довольно скоро собрал артель рудокопов, вместе с которыми подручными средствами начал разрабатывать месторождения нефти — сначала мелкие, потом не очень. Когда во время одной из таких разработок погиб один из коллег, Плэйнвью усыновил его маленького ребенка и стал воспитывать сам. Мужественный человек, сильный и характерный, почти герой Джека Лондона…
Хрен там. Дэниэл Плэйнвью слишком любил деньги и все, что он не делал, так или иначе было связано с деньгами. Ребенок, которого он стал выдавать за собственного сына, нужен был дельцу лишь для одного — чтобы все вокруг думали, что добыча нефти — их семейный бизнес. Щедрые суммы, выплачиваемые тут или там сельчанам за их захудалые ранчо, оборачивались крахом для всей округи. Друзья, соратники — все напускное, фальшивое. Главное — нефть и ее перегон в доллары.
… Однажды к Плэйнвью явился некий молодой человек с бледными лицом и заплаканными глазами. «Я знаю, где есть нефть» — заявил он. — «И скажу вам за 500 долларов».
Нефть юноша обнаружил на ранчо своего дяди, человека по фамилии Сандей. По всем прикидкам, ее там было не просто много, а умопомрачительно много. И больше ничего особо ценного, кроме нефти, в округе не наблюдалось.
Сборы были недолги. Прибыв на место, Дэниэл познакомился с владельцами ранчо, провел первичные изыскания и, удовлетворившись их итогами, предложил за весь участок отличную цену. А, когда сын хозяина, молодой священник с точь-в-точь таким же бледным и заплаканным лицом, как у его кузена, потребовал больше, не стал особо упираться. Пообещал еще, что, пусть сам и изрядный атеист, все же не станет препятствовать службам крайне набожного населения местного городка и даже даст денег на постройку новой церкви. Потом.
А потом на холме выросла вышка. А потом, в результате двух подряд несчастных случаев на вышке сначала погиб рабочий, а потом потерял слух приемный сын Плейнвью. А еще более потом оказалось, что никаких денег он никому не даст и вообще пошли все нахуй. И далее в таком ключе.

Фильм «There will be blood» («Будет кровь» — англ.) снят по мотивам книги «The Oil» («Нефть») Эптона Синклер — отсюда и русское название в прокате — и повествует о жизни полуреального—полумифического человека, сказочно обогатившегося в начале прошлого столетия и в одночасье разорившегося во времена Великой Депрессии. О Дэниэле Плейнвью до сих пор ходят рассказы в тех местах, где он побывал и где вел разработки — городков под названием Plainview в США ничуть не меньше, чем Спрингфилдов или Москвов, пардон, Москвей. Он не оставил после себя наследников — «сына», когда тот, глухой и беспомощный, перестал быть полезен, Дэниэл отправил в приют — но оставил массу легенд. Фамилия «Плэйнвью» для американца — сродни нашему князю Нарышкину или капитану Кидду для англичан.
Роль гадов бывшему Соколиному Глазу Дэниэлу Дэй-Льюису удается на славу. И пусть единственного пока «Оскара» он получил за роль аналогично знаменитого в определенных кругах Кристи Брауна, безрукого инвалида, научившегося писать и вообще обслуживать себя при помощи левой ноги, всем он куда больше запомнился по роли Билла «Мясника» Каттинга в «Бандах Нью-Йорка» — опять же, реального персонажа, известного американского бандюги и политика конца XIX века, превратившего преследование ирландцев почти в геноцид.
Вот и сейчас Дэй-Льюису довелось воплощать в себе персонаж беспринципный, ставящий во главу угла собственное «я» и не гнушающийся ничем — и вышло у него это блестяще. Не знаю, по крайней мере, лично я в этом фильме не нашел ничего более интересного и с уверенностью могу сказать, что «Нефть», хоть и была номинирована в таких категориях, как «Лучший фильм», «Лучшая режиссура» (Пол Андерсон, кстати!), «Лучший адаптированный сценарий» (опять Пол Андерсон), «Лучшая операторская работа» (Роберт Элсвит), «Лучший монтаж», «Лучшая работа художника-постановщика» и «Лучший звуковой монтаж», целиком тянет на себе актер, взятый на главную роль.
Думаю, что второй «Оскар» от него на этот раз никуда не денется…

Оценка фильма: 6/10
Стоит ли смотреть: Как хотите

← Следующий обзор

Предыдущий обзор →

Оцените фильм:
(ужасно) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (супер)

Оцените обзор:
(ужасно) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (супер)

---

28.03.2008 17:10 | Коля

и вы туда же,правильный перевод это - "Здесь будет кровь"

---

28.03.2008 17:10 | Коля

мало ли по каким мотивам он снят)название другое всё равно

---

28.03.2008 18:35 | Александр Караваев

Если переводить каждое слово в отдельности — то да.
А если все предложение целиком — то просто «Будет кровь». Без «Здесь».

---

07.04.2008 09:11 | Oliveira

А вот мне фильмец оч. понравился.
Только длинноват. =)

---

09.05.2008 20:22 | Коля

Мне тоже

---

Ваше имя:


Ваш комментарий:

Проверка на человечность:

· Бухгалтерия · · Айчайник