Kinoobzor.net — Порок на экспорт / Eastern Promises

«А ты чего такой дерзкий?!?»

Фильм «Порок на экспорт» — это новое творение небезызвестного режиссёра Дэвида Кроненберга, который славится своими неоднозначными фильмами и любовью к натуралистичной жестокости. Конечно же, общественность ждала и в этот раз нечто, о чём можно было бы сказать: «Ну, это же Кроненберг…». Ну так вот вам — получите и распишитесь. Этот фильм стоит называть именно «Порок на экспорт» Дэвида Кроненберга, чтобы искушённый зритель зразу знал, на что подписывается.
Сильно вдаваться в сюжетную линию как-то не хочется, поэтому, совсем коротко… Акушерка Анна (Наоми Уоттс) в свою смену «теряет» 14-летнюю русскую девушку-проститутку, но удаётся спасти её ребёнка. И вот, наша героиня Анна решает найти родственников этой новорождённой девочки, которую она уже назвала Кристиной. Сразу скажу, что, как бы, между прочим, Анна уже не смогла однажды выносить своего собственного ребёнка. На как найти родственников того, кого никто не ищет? У покойной девушки был дневник на русском языке, который по соображениям Анны должен был помочь ей отыскать родственников девочки, но… он помог найти неприятности на свою голову в лице русской мафии. Всё, о сюжете больше не хочу. Хотя, режиссёр не обошёл своим вниманием такие проблемы как торговля людьми, наркотики, проституция и прочее… Сюжет прямо скажу, так себе…
Хочется заострить внимание на «русском вопросе» в фильме. Для начала, так сразу и не скажешь, что дело происходит в Лондоне, т.к. такое впечатление, что кроме русских, турков/курдов и чеченцев там вообще никого нет, однако позже по одному эпизоду с участием болельщиков «Челси» понимаешь, что, всё-таки есть ещё и другие люди. Не буду давать оценку хорошо или плохо представлены русские в этой киноленте, скажу лишь только то, что мафия (бандиты) не могут быть представлены хорошо вообще, но при этом русские представлены несколько более реалистично, чем мы привыкли видеть себя глазами иностранных режиссёров.
Самыми «звёздными русскими» в фильме являются Кирилл в исполнении француза Венсана Касселя, который к слову не в первый раз играет русского, и Коляна в исполнении Вигго Мортенсена (того, что Агроном — сын агронома aka.БОМЖ). Кирилл — сын главы русской мафии, вора-законника. Он алкоголик, туповат, имеет трудности с женщинами (не знаю как ещё сказать), короче, полный подонок и негодяй. Папаша у него, не многим лучше, надо отметить. Кирилл бухает в таком количестве, какое другим и снилось, чего греха таить, русские давно «прославились» алкашами, что не так и далеко от реальности. Главный напиток для потребления — это, разумеется, водка «Столичная». Кирилл делает много глупостей, которые его отец потом «разруливает», правда, Кирилла отец же периодически и 3.14@#$т ногами за это.
Колян — это водитель-телохранитель Кирилла, который с самого начала подозрительно крут. Так подозрительно, что сразу понимаешь кто он такой. Никому не испорчу просмотра, если скажу, что он засланный агент ФСБ!!! О, как! А как в фильме говориться:
— …КГБ…
— Сейчас это ФСБ!
— Эти ещё хуже!
Так что ФСБ — это вам не КГБ, понятно? Кстати, русская мафия в Лондоне живёт исключительно по «понятиям», а крутизна того или иного вора определяется по татуировкам с зоны (купола, все дела). Колян, например, сверкает татухой «Не верь, не бойся, не проси!» на руке, куполами на спине и много всякими другими.
Продолжая обсуждения «русского вопроса» должен отметить, что консультанты фильма поработали на славу. По крайней мере, орфографических ошибок в текстах на русском я не приметил. На кухне ресторана русской мафии, на доске мелом было написано меню на 2-х языках: русском и английском. Так вот, всё написано правильно, что радует. Конечно, без лёгкого стёбного русского колорита не обошлось. Одно того, что в России принято называть людей по имени отчеству, обыграно очень картинно. Также, стоит отметить появление в фильме «мощного» мотоцикла «Урал». Не обошлось и без «русского национального фольклора».
Теперь немного о том, как Кассель и Мортенсен сыграли своих персонажей. Конечно, ни разу они ни русские, но… Но в какой-то момент у меня возникло ощущение того, что Кирилл в исполнении Касселя — это выходец из гопников какого-нибудь Долгопрудного… А вот Вигго Мортенсена я так за русского и не принял, несмотря даже на обилие у него русских татуировок.
Резюмируя, хочу сказать, что всё выше написанное — это как никогда субъективная оценка. Трудно быть объективным, когда русских играют нерусские. Также, хочу отметить, что кино весьма и весьма неоднозначное, но я не могу назвать его плохим. Посмотрел я его спокойно, даже с интересом, но не от сюжета, а скорее от «русских» Касселя и Мортенсена. Фильм не скучный, но и не затягивает. Фильм получился вполне по Кроненбергу, сцены насилия как всегда натуралистичны, что глазам не веришь. Посмотреть кино можно, особенно любителям Кроненберга, а также из любопытства, как я (о чём я ни секунды не сожалею).

P.S. А про Наоми Уоттс и говорить не хочется…

← Следующий обзор

Предыдущий обзор →

Оцените фильм:
(ужасно) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (супер)

Оцените обзор:
(ужасно) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (супер)

---

18.03.2008 13:12 | Бешеный хохол

Хороший фильм, там Вига пиписькой сверкает в бане!

---

16.04.2008 11:38 | ***LEO***

Я просто умираю, когда иностранцы про русских снимают... А финал, если вдуматься убивает: КГБ возглавляет русскую мыфию в Лондоне)))

---

29.07.2008 01:43 | replikator

Натуралистично.
Очень порадовали Венсан Кассель и Вигго Мортенсен, особенно последний.
Смотрел дважды.

---

25.09.2008 00:27 | Алексей Быков

вспомнил, что при просмотре кончил. Кассель - свой в доску.
в глазах Наоми Уоттс - Ни Капли Духовности ©

---

25.09.2008 08:31 | Dr.Death

Да, Кассель свой в доску! ))) Он, вообще, чёткий тип!

---

Ваше имя:


Ваш комментарий:

Проверка на человечность:

· · · Айчайник